правила

Устав Интернет-магазина baribalpoland.pl

§1 Общая информация

  1. Настоящий устав определяет правила пользования Интернет-магазином baribalpoland.pl, в том числе: условия совершения заказов, доставки заказанных товаров Покупателью, совершения платежей Покупателем, возможности аннулирования покупки и отступления от договора Покупателем, а также правила подачи и рассмотрения рекламации.
  2. Продажа посредством Интернет-магазина baribalpoland.pl ведется Петром Гжегорчиком, ведущим предпринимательскую деятельность в виде фирмы «Baribal» с местонахождением в Люблине.
  3. Каждый раз, когда в настоящем Уставе применяются нижеуказанные термины, их следует понимать как указано:
    1. Продавец/«BaribalPoland» - Петр Гжегорчик, ведущий предпринимательскую деятельность в виде фирмы «Baribal» с местонахождением в Люблине 20-865, ул. Мацкевича 17/38 (Mackiewicza), NIP: 7123191515, REGON: 061653714, вписанный в Центральный учет и информацию о предпринимательской деятельности Министром экономики Республики Польша, являющийся владельцем Интернет-магазинаbaribalpoland.pl.
    2. Интернет-магазин – обозначает все веб-страницы, находящиеся под адресом www.baribalpoland.pl, под котором Продавец ведет интернет-прожажу.
    3. Покупатель – физическое лицо, которому исполнилось 13. лет, однако если ему не исполнилось 18 лет, требуется согласие законного представителя, за исключением случаев, когда оно обладает полной способностью ыполнять правовые действия, а также юридическое лицо или организационная единица, не обладающая правоспособлостью, которой предписания закона признают правоспособность, которая пользуется Интернет-магазином, в особенности, которая на основании правил, определенных в настоящем Уставе совершает заказ посредством Интернет-магазина.
    4. Потребитель – Покупатель, являющийся физическим лицом, совершающим правовое действие совместно с baribalpoland.pl, не связанный непосредственно с ее предпринимательской или профессиональной деятельностью, в особенности, который совершает заказ в Интернет-магазине.
    5. Заказ – волевое заявление Покупателя, представленное посредством Интернет-магазина, определяющее: вид и количество Товара, находящегося в ассортименте в момент совершения заказа, способ оформления платежа, способ доставки товара, место выдачи товара, а также данные Покупателя, которые представляют собой предложение заключения договора посредством Интернет-магазина, Товаров, которые являются предметом договора.
    6. Счет покупателя – это индивидуальная для каждого Покупателя административная панель, созданная после регистрации на сайте и заключения договора, касающегося предоставления услуг; ведение Счета Покупателя.
    7. Договор продажи – обозначает договор, заключенный с Продавцом, путем совершения заказа Покупателем в Интернет-магазине.
    8. Материалы – все содержание, помещенное Покупателем, в том числе, в особенности, фотографии, высказывания на форуме, рецензии товаров, находящихся в ассортименте.
    9. Товары – предметы, помещенные Продавцом в Интернет-магазине, представляющие собой доступные предметы договоров продажи.
    10. Рабочий день – день недели, с понедельника до пятницы, за исключением дней законно свободных от работы.
    11. Поставщик – лицо, которое сотрудничает с Продавцом, реализующее доставку товара в пользу Покупателя, в рамках договора продажи.
    12. Сроки доставки– время, в котором Поставщик доставляет заказ, считанное с момента отправления посылки.
  4. Все товары, находящиеся в ассортименте Интернет-магазина фабрично новые.
  5. Для пользования Интернет-магазином, в том числе: пересматривания ассортимента, совершения заказов, необходимое конечное устройство, обладающее доступом в Интернет и веб-браузером типа InternetExplorer, GoogleChrome, MozillaFirefox, Opera, Safari, а также активный адрес электронной почты (e-mail). Продавец приложит всех усилий для того, чтобы пользование Интернет-магазином стало возможным, при применении всех популярных веб-браузеров, операционных систем, а также с помощью большинства доступных устройств.
  6. Покупатель вправе и обязан пользоваться Интернет-магазином baribalpoland.pl, согласно его предназначению.
  7. Покупатель, который пользуется Интернет-магазином обязан:
    1. пользоваться Интернет-магазином согласно действующим предписаниям закона, а также постановлениям настоящего Устава,
    2. пользоваться Интернет-магазином согласно добрым нравам, а также с уважением к личному благу других лиц,
    3. недоставлять и непередавать содержание внезаконного характера,
    4. пользоваться Интернет-магазином, не нарушая его функционирования,
    5. пользоваться содержанием Интернет-магазина, лишь в рамках своего личного употребления,
    6. не совершать действий, состоящихся в рассылке спама, ведению на веб-страницах Интернет-магазина какой-нибудь коммерческой, рекламной или промоутерской деятельности и т.п.,
    7. доставлять содержание, которым лицо вправе владеть, которое не нарушает общеобязательных предписаний закона, закона третьих лиц, в том числе закона, касающегося нематериалного блага, личного блага третьих лиц, а также правил общественного сосуществования;
  8. Продавец, в самом широком, допускаемым законом, понимании, не несет ответственности за нарушения, в том числе: за перерывы в функционированию Интернет-магазина baribalpoland.pl, возкикшие в результате форс-мажорных обстоятельств, недозволенной деятельности третьих лиц, а также за несовместимость Интернет-магазина baribalpoland.pl с технической инфраструктурой Покупателя.
  9. Продавец вправе блокировать счет Покупателя в случае, если его действия в рамках Интернет-магазина нарушают общеобязательные предписания закона и другие вышеуказанные либо постановления настоящего устава. О намерении блокировать счет Покупателя он узнает из e-mail уведомления, которое ему отправится на адрес электронной почты, актуально регистрированный в Интернет-магазине baribalpoland.pl. Блокировка счета обозначает прекращение договора, заключенного с Покупателем, касающегося услуг в электронном виде в срочном порядке.
  10. Продавец вправе удалить противозаконные или идущие в разрез с постановлениями настоящего устава Материалы.

§2 Регистрация и вход в систему

  1. С целью совершить регистрацию (образовать счет покупателя), следует заполнить формулярь, вписывая свои персональные данные, e-mail адрес и пароль. Регистрация дает возможность полного использования Интернет-магазина, она одноразовая, бесплатная и добровольческая.
  2. После регистрации Покупатель может войти на свой счет покупателя, используя данные, указанные во время регистрации.
  3. Регистрация счета и вход в систему может проходить также посредством Facebook или Google+.
  4. Для совершения покупки в Интернет-магазине, регистрация не является обязательной.
  5. С целью удалить счет Покупателя из Интернет-магазина baribalpoland.pl, надо отправить e-mail сообщение с просьбой о удаление счета с адреса электронной почты актуально регистрированной в Интернет-магазине.
  6. Покупатель, который зарегистрировал счет имеет возможность пользоваться всеми доступными функциональностями Интернет-магазина, в том числе: совершать заказы, помещать Материалы в Интернет-магазине, если они не нарушают общеобязательных предписаний закона, закона третьих лиц, а также правил, связанных с характером функциональности Интернет-магазина.

§3 Оформление заказа

  1. Информация, находящаяся в Интернет-магазине не является предложением Продавца в понимании Гражданского кодекса Республики Польша.
  2. Покупатель может совершать заказы в Интернет-магазине круглые сутки, 7 дней в неделью.
  3. Необходимым элементом совершения заказа является ознакомление и одобрение настоящего Устава, что Покупатель подтверждает, отмечая соответствующее поле, прежде чем завершит заказ. Нет одобрения для настоящего Устава Покупателем в ходе оформления заказа, делает невозможным приобретение товара посредством Интернет-магазина.
  4. Необходимым элементом совершения заказа является также предоставление Покупателем его персональных данных, указанных как облигаторные, а также выражение согласия на обработку персональных данных, представленных во время оформления заказа, с целью реализовать и обслуживать заказ в Интернет-магазине, отмечая соответствующее поле, прежде чем завершится заказ. Предоставление персональных данных, обозначенных как облигаторные, добровольческое, но необходимое для оформления заказа. Предоставление персональных данных, не обозначенных как облигаторные, добровольческое и не является необходимым для оформления заказа.
  5. С целью совершить заказ, посредством веб-сайта Интернет-магазина baribalpoland.pl, надо оформить заказ, избрать место доставки товара, вид платежа, заполнить формулярь заказа, затем утвердить и отправить заказ. Оформление заказа происходит путем добавления в корзину интересующих Покупателя товаров. Каждый раз, прежде чем отправится заказанный товар, Покупателю отправляется информация, касающаяся общей стоимости заказа, избранного способа доставки товара и всех дополнительных расходов, которые он обязан понести в связи с Договором продажи.
  6. Отправление заказа Покупателя представляет собой предложение Продавца заключить Договор продажи.
  7. Заказанный в Интернет-магазине товар может быть доставлен по указанному Покупателем адресу на территории Республики Польша или за рубежом.
  8. После совершения заказа, на указанный адрес электронной почты, Покупателю отправляется подтверждение заказа.
  9. После подтверждения Покупателем, на указанный адрес электронной почты, Продавец немедленно отправляет уведомление о приеме заказа на реализацию. С момента получения Покупателем e-mail сообщения с подтверждением получения заказа и приеме заказа на реализацию, отправленного Продавцом, заключается договор продажи между Покупателем и «BaribalPoland».

§4 Стоимость товаров и платежи

  1. Стоимость товаров указанных на baribalpoland.pl - это стоимость брутто, она включает в себя налог на добавленную стоимость (НДС). В стоимость не включаются расходы, связанные с доставкой и другие расходы, связанные с договором продажи, о которых Покупатель узнает в момент выбора способа доставки и платежа.
  2. Стоимости товаров указанных на веб-страницах Интернет-магазина обязывают лишь в случае совершения заказа посредством Интернет-магазина. Стоимости товаров, предложенных на аукционных сервисах другие. Они указаны на этих сервисах.
  3. Стоимость товаров, указанных на веб-страницах Интернет-магазина подлежит изменениям, однако измемение стоимости товара не имеет влияния на заказы, совершенные прежде, чем это изменение осуществилось.
  4. Во время оформления заказа Покупатель может избрать следующие способы платежа, связанного с доставкой товара:
    1. традиционный перевод на банковский счет Продавца,
    2. банковский перевод посредством системы платежей Tpay.com, PayPal.
  5. Покупатель, который во время оформления заказа избрал способ платежа вперед, обязан уплатить стоимость товара, согласно заключенному договору продажи, в течение 7 дней.
  6. Покупатель не имеет возможности оплатить часть заказа вперед и остальную часть уплатить во время получения товара.

§5 Время реализации заказов и доставка товара

  1. Товары, заказываемые посредством Интернет-магазина доставляются на территорию Республики Польша, а также в некоторые другие страны.
  2. Продавец обязан доставить товары, которые представляют собой предмет договора продажи и они без дефектов.
  3. Товары доставляется по рабочим дням на адреса, указанные Покупателем в формуляре заказа.
  4. Доставка товара, заказанного посредством Интернет-магазина на адрес, указанный Покупателем во время оформления заказа подлежит оплате по условиям, определенным в формуляре заказа. Стоимость доставки за границу зависит от избранной Покупателем страны доставки товара, а также от веса посылки.
  5. Стоимость услуг включает в себя НДС.
  6. Срок реализации заказа указан на веб-страницах товаров, доступных в Интернет-магазине, однако он не равнозначен со сроком доставки товара. Срок доставки товара зависит от избранного способа доставки, в среднем он продолжается от 24 до 72 часов, считая со дня отправления посылки. Срок реализации заказов считается с момента передачи уплаченных денег в бухгальтерский учет – в случае платежа вперед, либо после оформления заказа – в случае посылки с наложенным платежом (платеж в момент получения посылки).
  7. Об отправлении посылки Покупатель узнает посредством электронной почты. На указанный Покупателем адрес ему отправляется уведомление.
  8. При получении посылки, доставленной Покупателю Поставщиком, Покупатель должен проверить состояние полученной посылки в присутствии Поставщика. В случае обнаружения повреждений посылки, Покупатель вправе требовать от Поставщика составления акта о нанесенном ущербе.
  9. Исключительно по желанию Покупателя к посылкам добавляется фактура НДС.
  10. В указанном месте и в ранее определенное временя, Покупатель может принять посылку лично.

§6 Рекламации

  1. Продавец доставляет Товар, который лишен физических и правовых дефектов, Продавец отвечает также перед Покупателем, в случае если Товар имеет дефекты.
  2. В случае, если Товар имеет дефект, Покупатель может отступить от договора продажи или требовать от Продавца замены на Товар без дефектов.
  3. Покупатель может внести рекламацию, касающуюся заключенного Договора продажи, а также неподлежащих оплате электронных услуг, рекламацию надо отправлять на e-mail адрес: biuro@baribalpoland.pl или в письменном виде на адрес Продавца. Надлежащим образом составленная рекламация, по крайней мере, должна совмещать в себе следующую информацию:
    1. имя, фамилию, адрес, адрес e-mail Покупателя,
    2. срок заключения Договора, который представляет собой основу рекламации и ее предмет,
    3. предмет рекламации, с указанием требования Покупателя,
    4. все обстоятельства, которые обосновывают рекламацию.
  4. В случае, если указанные в рекламации данные или информация требуют дополнения перед ее рассмотрением, Продавец обращается к лицу, которое вносит рекламацию, с целью ее дополнить в указанном пределе.
  5. Продавец рассматривает рекламацию в течение 14 дней со дня ее получения в правильном виде.
  6. Ответ на рекламацию отправляется на указанный Покупателем e-mail адрес.
  7. В случае положительного рассмотрения рекламации Покупатель отправляет товар Продавцу на адрес, указанный во время электронной переписки.
  8. В ходе рассмотрения рекламации не требуется чек или другое доказательство совершения покупки.
  9. В обоснованном случае Продавец погашает стоимость отправления предмета рекламации посредством возврата определенной суммы проводом, после получения посылки, насколько Покупатель отправил эту посылку согласно установлениям и на указанный адрес.
  10. Oб обосновательности возврата стоимости посылки решает Продавец.
  11. Продавец оставляет за собой право неосуществлять все требования Покупателя, в случае, если эти требования являются несогласными с общеобязательными предписаниями закона или они необоснованные.
  12. В случае, если все ярлыки производителя обрезаны, рекламация рассматривается отрицательно, даже если раньше рекламация была рассмотрена положительно. В ходе электронной переписки невозможно установить, были ли ярлыки обрезаны или нет. Оттуда, если в момент получения Продавцом посылки окажется, что у готового изделия нет всех ярлыков, рекламацию автоматически отбросывают. Покупатель погашает стоимость транспортировки предмета рекламации Продавцу, а также обратного отправления предмета Покупателю.
  13. По вопросам неупорядоченным настоящим Уставом, как ручательство и гарантию применяются предписания Гражданского кодекса Республики Польша, а также Закона «Об особых условиях потребительской продажи».

§7 Отказ от договора

  1. Согласно ст. 27 Закона от дня 30 мая 2014 г. «О потребительских правах» (Закон. вестник от 2014 г. поз. 827) Покупатель, являющийся Потребителем, который заключил посредством Интернет-магазина договор на расстоянии, имеет право в течение 14 дней отказаться от этого договора без обяснения каких-нибудь причин.
  2. Срок, в котором Потребитель может отказаться от договора, считается со дня, в котором Потребитель стал владельцем товара.
  3. С целью сохранить срок отказа от договора, следует лишь отправить письмо, раньше, чем истечет время необходимое для отказа от договора.
  4. Потребитель может отказаться от договора, предъявляя Продавцу соответствующее заявление, посредством отправления письма по электронной почте на указанный адрес. Заявление об отказе от договора можна предъявить, пользуясь готовым формуляром, являющимся приложением № 1. к настоящему Уставу.
  5. В случае отказа от договора, договор этот считается незаключенным.
  6. В случае, если Покупатель, являющийся Потребителем, предъявил заявление об отказе от договора раньше, чем Продавец принял его предложение, предложение считается недействительным.
  7. В случае отказа от договора Потребитель обязан возвратить товар немедленно, не позже однако, чем в течение 14 дней со дня отказа от договора. С целью сохранить срок следует лишь, чтобы Потребитель отправил товар раньше, чем истечет 14 дней. Потребитель может отправит заявление об отказе от договора вместе с товаром.
  8. Потребитель обязан погасить непосредственную стоимость возврата Товара.
  9. Продавец, не позже, чем в течение 14 дней со дня получения заявления об отказе от договора или получения отправленного Товара, вернет Покупателю все совершенные им платежи, вместе со стоимостью доставки Товара Покупателю.
  10. Продавец совершает возврат платежей на указанный Покупателем банковский счет.
  11. В случае, если Покупатель избрал способ доставки товара другой, чем самый дешевый, предлагаемый Интернет-магазином, Продавец не обязан к возврату добавочной стоимости доставки, понесенной Покупателем.
  12. Потребитель несет за собой ответственность за уменьшение стоимости Товара, которое является результатом пользования Товаром другим образом, чем это требуется для установления его характера, качеств и способа функционирования.
  13. Согласно ст. 38 Закона от дня 30 апреля 2014 г. «О потребительских правах» (Закон. вестник от 2014 г., поз. 827), право отступить от договора, заключенного на расстоянии, не принадлежит Потребителю по отношению к договору:
    1. предметом которого является вещь, произведена согласно спецификации потребителя или служащая удовлетворению его индивидуальных нужд,
    2. предметом которого являются вещи, которые после доставки, из-за своего характера, станут нераздельно соединены с другими вещами,
    3. который заключен путем публичного аукциона.

§8 Бесплатные электронные услуги

  1. Продавец оказывает Покупателям бесплатные электронные услуги, в том числе: Newsletter и ведение счета покупателя 7 дней в неделю, круглосуточно.
  2. Покупатель может согласиться получать Newsletter, предоставленный Продавцом. Newsletter отправляется исключительно к Покупателям, которые заказали его посредством подачи адреса электронной почты e-mail в определенном месте.
  3. Услуга Newsletter состоит в передаче Продавцом сведений, касающихся новостей в предложениях Продавца – в электронном виде.
  4. Каждый Покупатедь может отказаться от Newsletter – ему надо выписаться с подписки посредством ссылки помещенной во всех сообщениях, отправленных в рамках Newsletter.
  5. Услуга «Ведение Счета Покупателя» доступна для зарегистрированных Покупателей. Покупатель делает доступной Покупателю административную панель. Она дает Покупателю возможность модифицировать свои данные, которые указал во время Регистрации, следить за состоянием реализации заказов, а также историей уже реализованных заказов.
  6. Отказ от услуги, связанной с ведением Счета Покупателя однозначен с удалением Счета Покупателя и происходит по принципам, описанным в §2 Зак. 5 настоящего Устава.
  7. Продавец вправе блокировать доступ к Счету Покупателя и бесплатным услугам, в случае ненадлежащих действий Покупателя, нарушающих предписания закона или постановления Устава, а также в случае, когда блокировка доступа к Счету Покупателя обоснована принципом безопасности.

§9 Персональные данные и политика конфиденциальности

  1. Пользование Интернет-магазином baribalpoland.pl одновременно обозначает принятие и одобрение Покупателем условий настоящей политикиконфиденциальности.
  2. Администратором всех персональных данных, переданных Покупателями добровольчески, является Продавец.
  3. Персональные данные подлежат защите, согласно предписаниям Закона «Об защите персональных данных».
  4. С целью обеспечить надлежащее функционирование Интернет-магазина, Покупатель собирает и обрабатывает данные Покупателя, исключительно для статистических целей, а также в степени необходимой для профессионального обслуживания Интернет-магазина.
  5. В случае, если Покупатель выразил согласие на пользование электронной услугой, предметом которой является бесплатная доставка Newsletter, полученный адрес электронной почты добавляется к маилинговому списку и этот адрес используется в маркетинговых целях – с целью отправлять Покупателю коммерческую информацию в электронном виде посредством Newsletter.
  6. Собранные персональные данные доступны для третьих лиц, за исключением передачи данных лицу, которое участвует в реализации заказа в виде доставки Покупателю заказанных Товаров.
  7. Покупатель вправе ознакомиться со своими персональными данными и их исправлять.
  8. Продавец прикладывает все усилия, чтобы персональные данные Покупателей были защищены и надлежащим образом обеспечены перед лицами не уполномоченными на ознакомление с ними.
  9. Продавец использует файлы типа cookies, которые записываются телеинформационной системой в телеинформационную систему Пользователя (компьютер, телефон или другое устройство Пользователя, посредством которого осуществилась связь с Интернет-магазином), во время просматривания Интернет-магазина; они позволяют на идентификацию Пользователя в будущем, в случае вторичной связи с Интернет-магазином baribalpoland.pl посредством напр. компьютера, телефона, на котором они были записаны.
  10. Файлы cookies собирают данные, касающиеся пользования Интернет-магазином baribalpoland.pl, их главная цель – облегчение Пользователю пользования Интернет-магазином, приспособление веб-стрвниц к нуждам и ожиданиям Пользователя, исследование движения в рамкаж Интернет-магазина.
  11. Файлы cookies используются за согласием Пользователя. Согласие может выразиться посредством соответствующих установок програмного обеспечения, в особенности веб-браузера, загруженного в телекоммуникационном устройстве и используемом Пользователем для просмотра веб-страниц Интернет-магазина.
  12. Пользователь может также в любое время ограничить или выключить cookies в своем веб-браузере, пользуясь соответствующими установками, которые дают возможность блокировки  cookies или предостерегают Пользователя преред записью файла cookies на устройстве, котором пользуется для просмотра веб-страниц Интернет-магазина baribalpoland.pl. Может случится, что пользование Интернет-магазином станет менее эффективным, некоторое содержание станет недоступным для Пользователя, по крайней мере – все веб-страницы Интернет-магазина могут стать блокированы, что повлияет на правильность их открывания.

§10 Заключительные положения

  1. В связи с непрерывным развитием и прогрессом в области техники, условия определенные в настоящем Уставе могут подвергнуться изменениям. Эти изменения станут обязательными с определенного момента их указания и помещения на веб-страницах Интернет-магазина, в таких пределах, какие не нарушают прав Покупателей, установленных ранее.
  2. Признание отдельных постановлений, согласно закону, недействующими или неэффективными, не влияет на важность или эффективность остальных постановлений Устава. Вместо недействующего постановления будет применено другое правило, которое самое близкое по целям недействующему постановлениу и Уставу в целом.
  3. Покупатель может пользоваться внесудебными способами рассмотра рекламации и расследования претензий.
  4. В области прав и обязанностей, вытекающих из Договора Продажи и Устава, применяются исключительно предписания польского права.
  5. Настоящий Устав вступает в силу со дня 1 декабря 2016 г. и является обязательным по отношению к договорам, заключенным начиная с указанного срока.